Translate

17 Ocak 2011 Pazartesi

KİTAPLARI

1.      Diyarbakır Efsaneleri, 2 cilt, Ankara, 1989-1990, San Yay., 2. baskı Ankara 1993, Doruk Yay., 3.baskı İst.2007, Cumhuriyet Kitapları Yay.
2.      Azerbaycan Halk Edebiyatı ile Türkiye Halk Edebiyatı Arasındaki Benzerlikler, Ankara 1991, An Yay.
3.      Kim Uyur Kim Uyanık,  Ankara 1992, Utku Yay.
4.      Cigaramın Üstünde Bir Topal Karınca-Masallar, Ankara 1992, Doruk Yay. (“Cigaramın Üstünde Bir Topal Karınca” adlı kitabı Macarca’ya çevrilerek, Magyar Naplo Yayınevi tarafından, “A SZARVAS –SZULTANKISASSZONY TÖRÖK NEPMESEK” adıyla, 2011’de Budapeşte’de yayınlandı).
5.      İlahır Çarşambalar – Nevruz Törenleri (Azerice’den ve Kiril Alfabesi’nden çeviri), Ankara 1992, Doruk Yay.
6.      Şahmaran-Masallar,  Ankara 1994, Doruk Yay.
7.      Arada Bir, Ankara 1994, Doruk Yay.
8.      Masallar ve Eğitimsel İşlevleri, Ankara 1996, Ürün Yay., 2.baskı Ank.1999, Ürün Yay.,  3.baskı Ank.2002, Kültür Bak.Yay. ( “Masallar ve Eğitimsel İşlevleri Mesaj-Index” kitabından seçilmiş masal ve tekerleme metinleri, Pertev Naili Boratav Arşivi’nden alınmış bazı masallarla birlikte Fransızcaya çevrilerek,  Neuf de l’ecole des loisirs yayınevi tarafından“Contes Turcs” adıyla, 2008’de Paris’te yayınlandı).
9.    Düş Düşün ve Gerçek, Ankara 1998, Ürün Yay.
10. Uçar Leyli-Boratav Arşivinden Masallar-1, İst.2001, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı Yay.
11. Esil ile Yesil, İst.2006, Cumhuriyet Kitapları Yay.
12. Bir Varmış Bin Yokmuş, İst.2007, Cumhuriyet Kitapları Yay.
13. Zamanlardan Birinde, İst.2008, Cumhuriyet Kitapları Yay.
14. Dünyanın Bir Yerinde, İst.2010, Cumhuriyet Kitapları Yay.
15. Kürt Masalları, İst. 2010, Can Yay.
16. İlyada ve Odise, İst. 2010, Cumhuriyet Kitapları Yay.
17. Olimpos Tanrıları, İst. 2010, Cumhuriyet Kitapları Yay.
18. Evvel Zaman İçinde –Anadolu Masalları-1, İst. 2011, Can Yay.
19. Gel Zaman Git Zaman –Anadolu Masalları-2, İst. 2011, Can Yay.
20. Zaman Zaman İçinde - Anadolu Masalları-3, İst. 2011, Can Yay.